Si vous écoutez Clément S’incruste sur Europe 2 tous les matins alors vous savez qu’il y a quelques jours, l’équipe s’est lancée dans la création du Dico du Bureau. L’idée ? Lister toutes les petites phrases qu’inévitablement, nous sortons dans un contexte professionnel – évidemment, ce ne sont que des petits mensonges, l’équipe a même pensé à vous donner la traduction. L’idée est brillante et, forcément, nombreux sont ceux qui ont demandé une version couple ! Vous l’avez demandé, l’équipe l’a fait : le Dico du Couple, c’est maintenant.
Le Dico du Couple
- « Pas de problème, je te dis que tu peux aller à ta soirée » –> N’y allez surtout pas ! Et encore, il est probablement déjà trop tard : même en annulant la dite soirée, vous signez pour une conversation qui s’annonce longue – très longue… trop longue ?!
- « Mes parents sont un peu stricts mais ils vont t’adorer » -> Attendez-vous peut-être à rencontrer des tyrans. Le conseil ? Fuyez, vite et loin.
- « Je vais boire un verre avec mes potes mais je rentre tôt » –> Attendez-vous à entendre la clé tourner dans la serrure après 00:30. Bien après.
- « Tas sorti les poubelles ? » –> C’est une question piège. Le plus souvent, la personne qui pose la question sait que ce n’est pas le cas. Le mieux dans ce genre de situation ? Serrer les dents, ne rien dire et le faire.
- « On a fermé les volets ? » -> Remplacez tout de suite le « on » par « tu »
- « On s’offre rien pour la Saint Valentin » -> On vous conseille d’en acheter deux – juste pour être sûr.
- « T’as entendu un bruit, non ? » -> La réponse est non, parce que « moi aussi j’ai peur et je ne sortirai pas de ce lit »